{"id":2325,"date":"2023-05-05T12:54:24","date_gmt":"2023-05-05T10:54:24","guid":{"rendered":"https:\/\/routes-lavande.com\/?post_type=portfolio&#038;p=2325"},"modified":"2026-03-13T15:23:45","modified_gmt":"2026-03-13T14:23:45","slug":"distillerie-des-4-vallees","status":"publish","type":"portfolio","link":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/","title":{"rendered":"Distillerie des 4 Vall\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space]<div class=\"fancy_heading fancy_heading_icon\"><div class=\"fh-top\"><\/div><h2 class=\"title\">In Chamaloc, a distillery that awakens all your senses<\/h2><\/div>\n[vc_empty_space]<div class=\"photo_box element_classes  without-desc\"><div class=\"image_frame\"><div class=\"image_wrapper\"><div class=\"mask\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"scale-with-grid\" src=\"https:\/\/routes-lavande.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg\" alt=\"Atelier-distillation-2.jpg\" width=\"1920\" height=\"1280\"\/><\/div><\/div><\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h2>The 4 Valleys Distillery, deeply and passionately Dr\u00f4moise<\/h2>\n<section class=\"row row-2 multi-col-row -has-bg -bg--light row--is-padded\">\n<div class=\"grid\">\n<div class=\"col col-1 col--width-3-4 valign-middle -no-bg\">\n<div class=\"col-inner\">\n<div class=\"block rich-text prose\">\n<p>From 1930 the AUBANEL family, like many other farmers living in the Dr\u00f4me mountains where fine lavender grows naturally, began to pick this wild lavender. It will quickly become his main activity.<\/p>\n<p>Established in Chamaloc since 1981, the Distillerie des 4 Vall\u00e9es is first and foremost a traditional agricultural operation. About 30 hectares of lavender and lavandin are cultivated, but also hay and cereals. The farm also raises sheep, horses, donkeys, dwarf rabbits and guinea pigs.<\/p>\n<p>The 4 Valleys Distillery claims strong values, heritage of its long agricultural and craft past: protection of the natural environment, transparency, high quality and traceability of its products, local and craft production, warm welcome. A beautiful ambassador of the Dr\u00f4me!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;2331&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<h3>Here, lavender is mastered from beginning to end: from harvesting to processing, everything is home-made!<\/h3>\n<p>We can only invite you to discover their essential oils, of course directly from the distillery as well as all the products derived from them, soaps, cosmetics, scented candles, diffusers, scented sachets and for the gourmets, chocolate, syrup and jams with lavender.<\/p>\n<p>The sale at the farm is possible every day of school vacations, as well as from May 01 to October 31. The rest of the year, it&#8217;s by appointment! On line, find all the products of the Distillery on <a href=\"https:\/\/www.lavandes.fr\/boutique\/\">www.lavandes.fr\/boutique<\/a>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;2329&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][vc_column_text]Come and marvel at these colorful expanses that contrast with the majestic surrounding mountains &#8230; <a href=\"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/the-routes\/#filter=r-fullyTranslatedLangus-&#038;ipd=66937461\">At the foot of the Vercors<\/a>, the distillery welcomes you for a true sensory experience! Here you will be received with warmth, enthusiasm and a sense of sharing: Alain, C\u00e9cile and Maxime will open the doors of their farm and tell you about their work.<\/p>\n<p>Guided tours are free, and are offered every day from May 1st to October 31st, by appointment the rest of the year. Complete visits, rich in discoveries, from the nursery to the essential oil. In season, you can also visit the distillation workshop, or walk through the lavender fields.[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;2333&#8243; img_size=&#8221;large&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<hr>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><em>Find the Distillerie des 4 Vall\u00e9es on social networks<\/em><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_btn title=&#8221;Facebook&#8221; shape=&#8221;round&#8221; color=&#8221;black&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_type=&#8221;monosocial&#8221; i_icon_monosocial=&#8221;vc-mono vc-mono-facebook&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fdistillerie.lavande%2F%3Feid%3DARAN_MdmSjX-PCfMnWtgg3jAOYdCSEJ95CdmNyu3ZfcGmDaIB_PTgDSJlZgWuhm8eWdeQ5o79LHt1BR-|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_btn title=&#8221;Instagram&#8221; shape=&#8221;round&#8221; color=&#8221;black&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_type=&#8221;monosocial&#8221; i_icon_monosocial=&#8221;vc-mono vc-mono-instagram&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fdistillerie.des.4.vallees%2F|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][vc_btn title=&#8221;Youtube&#8221; shape=&#8221;round&#8221; color=&#8221;black&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_type=&#8221;monosocial&#8221; i_icon_monosocial=&#8221;vc-mono vc-mono-instagram&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fchannel%2FUC0CTxgo0HX0BYXmUWR-2dfg|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/5&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_empty_space height=&#8221;15px&#8221;][vc_column_text]<\/p>\n<h3 style=\"font-weight: 400; text-align: center;\">Distillerie des 4 Vall\u00e9es<\/h3>\n<p style=\"font-weight: 400; text-align: center;\">302 chemin des Garandons 26150 Chamaloc<br \/>\nTel. 04 75 22 20 14<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;www.lavandes.fr&#8221; shape=&#8221;round&#8221; color=&#8221;black&#8221; align=&#8221;center&#8221; css=&#8221;&#8221; link=&#8221;url:http%3A%2F%2Fwww.lavandes.fr|target:_blank|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_empty_space][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;] The 4 Valleys Distillery, deeply and passionately Dr\u00f4moise From 1930 the AUBANEL family, like many other farmers living in the Dr\u00f4me mountains<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":2327,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"portfolio-types":[66],"class_list":["post-2325","portfolio","type-portfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","portfolio-types-favourites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Distillerie des 4 Vall\u00e9es - Routes de la Lavande<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An authentic farm in the heart of the Dr\u00f4me : C\u00e9cile, Alain and Maxime will show you around the farm and make you discover their products\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Distillerie des 4 Vall\u00e9es - Routes de la Lavande\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An authentic farm in the heart of the Dr\u00f4me : C\u00e9cile, Alain and Maxime will show you around the farm and make you discover their products\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Routes de la Lavande\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-13T14:23:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/routes-lavande.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/\",\"name\":\"Distillerie des 4 Vall\u00e9es - Routes de la Lavande\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-05T10:54:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-13T14:23:45+00:00\",\"description\":\"An authentic farm in the heart of the Dr\u00f4me : C\u00e9cile, Alain and Maxime will show you around the farm and make you discover their products\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/infos-pratiques\\\/distillerie-des-4-vallees\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/the-routes-of-lavender\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Distillerie des 4 Vall\u00e9es\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Routes de la Lavande\",\"description\":\"Le site des Routes de la Lavande\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/routes-lavande.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Distillerie des 4 Vall\u00e9es - Routes de la Lavande","description":"An authentic farm in the heart of the Dr\u00f4me : C\u00e9cile, Alain and Maxime will show you around the farm and make you discover their products","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Distillerie des 4 Vall\u00e9es - Routes de la Lavande","og_description":"An authentic farm in the heart of the Dr\u00f4me : C\u00e9cile, Alain and Maxime will show you around the farm and make you discover their products","og_url":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/","og_site_name":"Routes de la Lavande","article_modified_time":"2026-03-13T14:23:45+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/routes-lavande.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/","url":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/","name":"Distillerie des 4 Vall\u00e9es - Routes de la Lavande","isPartOf":{"@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/routes-lavande.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg","datePublished":"2023-05-05T10:54:24+00:00","dateModified":"2026-03-13T14:23:45+00:00","description":"An authentic farm in the heart of the Dr\u00f4me : C\u00e9cile, Alain and Maxime will show you around the farm and make you discover their products","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/#primaryimage","url":"https:\/\/routes-lavande.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg","contentUrl":"https:\/\/routes-lavande.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Atelier-distillation-2.jpg.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/infos-pratiques\/distillerie-des-4-vallees\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/the-routes-of-lavender\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Distillerie des 4 Vall\u00e9es"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/#website","url":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/","name":"Routes de la Lavande","description":"Le site des Routes de la Lavande","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio\/2325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio-types","embeddable":true,"href":"https:\/\/routes-lavande.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio-types?post=2325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}